Maisons typiques de Melnik

17/03/2008 17:08 par tabouelle

Vous voyez, la croix tout la haut, entre les maisons, et ben, on y est tous monté!!! Euh, pas vraiment tous parce que Albert (beau-papa!) a déclaré forfait.......

Melnik

17/03/2008 17:03 par tabouelle

Près des frontières entre la bulgarie, la Grèce et la Macédoine, se trouve une région vignicole et un petit village nommé Melnik. Il est coincé entre des montagnes sablonneuses qui forment des cheminées de fée (enfin, on n'en a pas vu de vraies, vous savez, avec des chapeaux....). L'ambiance y est très "rustique". Il faut dire que le tourisme de masse ne s'attaque pas vraiment à la Bulgarie ;-)

On a visité une cave, creusée à même la roche. Le vin y est conservé en tonneau, uniquement, sans additif ni conservateur. Il faut le boire sous 2 semaines après qu'il ait été tiré... sinon, ça tourne au vinaigre! Il ressemble un peu à un beaujolais très nouveau.... On en a ramené 4l, je soupçonne qu'on va avoir un peu de mal à finir les bouteilles. Il ne faut pas être trop puriste non plus (même si on est français!!!) car, il se vend en bouteille plastique.

Il y a de super randonnées à faire autour de Melnik : on est monté sur les hauteurs vers les ruines d'une ancienne église du XIIIe, la vue y est géniale! Mais, sous le soleil, même la Bulgarie est belle!

Campagne Bulgare

09/03/2008 17:55 par tabouelle

Campagne Bulgare du haut d'une tombe thrace, près de la vallée des roses.

KUKERI

09/03/2008 17:47 par tabouelle

Les KUKERI sont des espèces de carnaval qui se déroulent à la fin de l'hiver dans les villages Bulgares. Les participants se déguisent avec des peaux de bêtes, des masques effrayants et des cloches accrochées à la ceinture. Ils sont censés éloigner les mauvais esprits et démons qui se sont installés pendant l'hiver....

Samedi, nous sommes allés à Karlovo pour voir un de ces carnaval... Effrayant le monsieur tout poilu, non??!!!!! Et, d'après les enfants, il ne sentait pas très bon non plus......

Ils en profitent pour faire un petit coup de danse et de chant bulgare dont voici un extrait:

http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=29937182

Charmant, non?

Moi, moi, moi!!!....

07/03/2008 09:22 par tabouelle

Il suffit de prononcer les mots magiques "Qui veut....?" et Emilien lève le doigt - voire les 2 doigts - en disant "moi,moi,moi!..."

Ca ne va pas durer car Louis et Victor lui font faire à peu près 50 fois par jour......

Parce qu'avec le son, c'est encore plus mignon, petit film:

http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=29805901

Courte Jambe : ça bouge!!!

07/03/2008 09:06 par tabouelle

Voici des nouvelles de la maison de Courte Jambe...

Après un début très difficile, on dirait que le maître d'oeuvre a pris les choses en main. Il nous a promis une fin de chantier pour fin mai mais, bon, faut pas rêver quand-même.

En tout cas, pour l'instant, ce qui devait être fait à l'extérieur est fini : débroussaillage, assainissement, dalle devant la maison et dalle sous le préau. Donc, vous êtes tous les bienvenus : on pourra prendre l'apéro dehors!

A l'intérieur, l'electricien et le plombier ont déjà commencé. Le menuisier commence cette semaine. C'est lui qui a la plus grosse charge, c'est notre "bottleneck" et celui a qui on va donner le plus de sous aussi :-( On espère qu'il va assurer.....

La fęte de Baba Marta

04/03/2008 20:31 par tabouelle

Le premier mars, la Bulgarie célèbre le "jour de grand-mère Marta". Ce jour-là, on s'échange des bracelets, des colliers et même des pompoms rouges et blancs appelés "Martinitzas." Le blanc est le symbole de la nature et donc du retour du printemps et le rouge, la santé et la vie. La tradition veut que lorsqu'on voit la première cigogne de la saison, le printemps est officiellement arrivé et donc, on est supposé retirer les Martinitzas qu'on a reçus depuis le 1er mars et faire l'une des 3 choses suivantes : 1.) le nouer au premier arbre en bourgeons que l'on voit pour avoir santé et fertilité (je ne crois pas que ce sera le choix de Laurent....) 2.) Les jeter dans une rivière pour avoir de la chance et une bonne santé Ou 3.) Le mettre sous un rocher. Si, après quelques jours, vous découvrez des bestioles dessous, vous aurez encore plus de chance et de bonheur. Les bulgares sont très superstitieux........

Laurent en a reçu 4 au boulot aujourd'hui et quelqu'un a même accroché des pompoms à son PC ... Il a gardé les pompoms mais a redistribué les bracelets à la petite famille......

Retour en BG....

04/03/2008 20:14 par tabouelle

Le retour n'est pas trop dur car c'est le printemps en Bulgarie!!! Et oui, il fait 20° et le coucher de soleil sent le printemps sur le mont Vitosha.....

Bon, on ne va pas s'exalter non plus car ils annoncent de la neige pour la fin de semaine

C'est beau...

03/03/2008 20:19 par tabouelle

Nager avec les dauphins

03/03/2008 20:14 par tabouelle

C'était vraiment génial. Des bancs de dauphins viennent se reposer dans une baie de l'île tous les matins, ce qui fait une super attraction touristique. Un bateau nous a emmenés à leur rencontre. Près du banc, on se retrouve nombreux. Une dizaine de bateaux de touristes sont au rendez-vous... Mais, à un moment donné, on vous dit de sauter à l'eau et là, on oublie tout! On se retrouve au dessus du banc de dauphins, à battre des pieds comme des fous pour essayer de les suivre!!! En plus, j'ai eu de la chance: quand j'étais au dessus d'eux, une dizaine d'entre eux sont remontés à la surface juste devant moi... Grandiose. Louis et Victor ont nagé avec eux aussi. Louis les a bien vu mais Victor a refusé de mettre la tête sous l'eau pour les regarder. Laurent a nagé tout près d'eux aussi, ravi.